---
title: "Gestiona diferentes versiones de un archivo"
description: "Aprende cómo subir y cambiar entre diferentes versiones de un archivo y eliminarlas"
url: https://help.filestage.io/es/articles/2211321-gestiona-diferentes-versiones-de-un-archivo
collection: "Gestión de archivos y versiones"
updated: 2026-07-01
language: es
alternates: [en, fr, de]
---

# Gestiona diferentes versiones de un archivo

Aprende cómo subir y cambiar entre diferentes versiones de un archivo y eliminarlas

_Al subir una_ **_nueva versión_** _de un archivo, el nuevo archivo no tendrá comentarios adjuntos porque se considera nuevo. Pero, siempre puedes ver el_ [_historial del archivo_](https://help.filestage.io/en/articles/2562925-viewing-older-versions-navigating-through-different-files.md) _cambiando entre las versiones subidas antes para ver los comentarios pasados y cómo fue el progreso de ese archivo._

_Si cometiste un error y subiste el archivo equivocado -_ **_también puedes eliminarlo permanentemente_.**

* * *

* * *

## Sube una nueva versión de un archivo

Puedes subir una nueva versión de un archivo desde la sección de resumen del proyecto o en la vista del archivo.

### Sube una nueva versión en el panel del proyecto

1.  Haz clic en el **icono de flecha hacia arriba** en el archivo donde quieras subir una nueva versión
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/ogRIg9j0sKGQ8w2XNUWkw7L1Cg6CQjvqaFz33vEkmsbJqHXRACOEqMhkIzJlQ3HCcTfXTp22ApX.png)
    
2.  **Selecciona el archivo** desde tu disco duro, Google Drive, OneDrive, Dropbox o mediante Importar sitio web
    
    -   **_opcional,_** puedes elegir en qué grupo de revisores se debe iniciar la revisión para la nueva versión.
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/668fad7b14cdc36cb3fd211c/20240814123623_3608.jpg)

* * *

### Subir una nueva versión en la vista del archivo

1.  En la vista de archivos, **haz clic en el botón de subir** arriba del archivo
    
2.  **Selecciona el archivo** desde tu disco duro, Google Drive, OneDrive, Dropbox o mediante Import website
    
    -   **_opcional,_** puedes elegir en qué grupo de revisores se debe iniciar la revisión para la nueva versión.
        
    -   **_Alternativamente,_** también puedes subir una nueva versión en la vista de archivos arrastrando y soltando el archivo. Para esto, arrastra el archivo hacia la sección de comentarios, y se subirá ese archivo como una nueva versión.
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/668fad7b14cdc36cb3fd211c/20240814123623_6705.jpg)

> **Warning:** **_Ten en cuenta:_** _Sólo los colaboradores del proyecto podrán ver las versiones históricas y los comentarios en todos los pasos. Los revisores sólo podrán ver el historial de versiones en el grupo de revisores al que hayan sido invitados._

* * *

### Subir varias versiones nuevas para varios archivos a la vez

Para subir varias versiones nuevas, **arrastra y suelta todas las nuevas versiones de tus archivos** en tu proyecto.

![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/668fad7b14cdc36cb3fd211c/20240814123625_0377.gif)

Cualquier nombre de archivo que coincida con alguno de tus archivos existentes se agregará automáticamente como una nueva versión. **Sólo el prefijo de cada versión tiene que coincidir.**

**Por ejemplo:**

-   Tienes un archivo en tu proyecto llamado "**file\_name.pdf**"
    
-   Arrastras y sueltas la siguiente versión, "**file\_name\_v2.pdf**", en tu proyecto
    
-   Filestage lo empareja automáticamente con tu archivo existente y lo agrega como la siguiente versión
    

**Nota:** La nueva versión de tu archivo puede ser exactamente igual o tener un sufijo de número de versión como "**v2**". Si el nombre del archivo es diferente o usas diferentes convenciones de nombres para tus archivos, no se agruparán automáticamente como nuevas versiones.

![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/668fad7b14cdc36cb3fd211c/20240814123624_9078.jpg)

* * *

## Eliminar una versión de un archivo

Puedes borrar la versión más reciente del archivo, lo que va a quitar esa versión y los comentarios que tenga. También puedes borrar una versión antigua del archivo que ya no necesites.

⚠ **_Ojo:_** _Si borras una versión de un archivo, se elimina para siempre de tu cuenta junto con cualquier comentario y feedback que haya tenido en cualquier grupo de revisores, así que asegúrate de elegir la opción que más te convenga._

### Eliminar la versión más reciente de un archivo

1.  **Ubica el archivo** donde quieras eliminar la última versión
    
2.  Selecciona los **tres puntitos** y haz clic en **eliminar versión x**
    
3.  Confirma seleccionando **eliminar versión**
    
    -   Si quieres eliminar todas las versiones del archivo, selecciona **eliminar todas las versiones**
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/668fad7b14cdc36cb3fd211c/20240814123623_5781.jpg)

* * *

### Eliminar una versión antigua de un archivo

1.  Ubica el archivo donde quieres eliminar una versión anterior
    
2.  Abre la vista general de versiones y ubica la versión que quieres eliminar
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/668fad7b14cdc36cb3fd211c/20240814123623_4582.jpg)
3.  Selecciona los tres puntos en la versión elegida y dale clic a eliminar versión x
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/helpcenter/668fad7b14cdc36cb3fd211c/20240814123623_9397.jpg)
4.  Confirma seleccionando eliminar versión.
    

* * *

💡 **¿Qué sigue?** Una vez entiendas cómo gestionar las diferentes versiones de un archivo, mira [cómo gestionar tus notificaciones por correo](https://help.filestage.io/en/articles/6978893-managing-your-email-notifications.md#h_6ca95850e8).

* * *

_Cuéntanos si tienes alguna pregunta, puedes contactarnos por el chat o mandarnos un correo a_ [_support@filestage.io_](mailto:support@filestage.io) _¡Siempre nos alegra ayudarte!_